TESTIMONIALS

Jonathan Schork
Florida
USA

“I first met Lyudmila Lobunko (Mila) in May, 2007, when she did some translating work for me on a dating holiday in Ukraine. The first thing I noticed about Mila was her intelligence and enthusiasm for language: it is immediately clear that she loves to learn how to communicate with many different people and is constantly working on improving her already extensive knowledge of English. She also enjoys teaching the willing student some of the simpler points of Russian The second thing I noticed was her sense of honor and integrity: whether she is doing table-work, or facilitating with touring arrangements and accommodations, or involved in the very intimate task of romantic interpreting, there is no mistaking to whom she extends her loyalties: her client is her highest priority. Her work ethic is impeccable: for more than a week on several occasions she translated for me from noon until midnight, and never once seemed bored or distracted. At present, she is not only providing romantic interpreting for me, but she also assists me with shopping, housing, and transportation, and is have hired her to write the Russian subtitles for my films. Finally, and perhaps synthesizing all these other qualities, what I have found in Mila is a devoted friend whose company I cherish, and whose wisdom and advice are among the best I get.”

John Sartori
Chicago (Illinois)
USA

My name is John Sartori, and I am from the Chicago area in the USA. This is my testimonial of Mila (Lyudmila Lobunko) and her services as an interpreter & guide in Kharkov Ukraine...
If your travels take you to Ukraine, it is important to have a competent guide in navigating your way thru cities like Kharkov. If you seek to find a Ukrainian woman to begin relations with, and one that could potentially become your future wife, then you will want to be sure to have an interpreter who is fluent in their understanding of the Russian/Ukrainian & English languages, and also understands the differences in the cultures as well.
For more success in your journey, I highly recommend Mila as a guide & interpreter. Her interpretation / guide services are of the highest quality, and she has truly been a best friend to me! I also found her English skills to be excellent, and her personality is always cheerful, kind & courteous. In addition, she has always maintained the highest level of professionalism in her services to me as a client. In the past I have used many different translators / interpreters in Ukraine, but none have been as charming & knowledgeable as Mila. Most importantly, navigating your way thru cities like Kharkov can sometimes be intimidating, especially if you don’t speak fluent Russian, and trying to find a good woman to date can also be a daunting task, especially in a world filled with so many scams. But for me, having Mila as my interpreter when meeting various Ukrainian women was like having a guardian angel by my side! Utilizing Mila’s services allowed me to best maximize my time & money in Kharkov, and as a result, most of my efforts (in trying to find a good woman) were more productive & focused. Lastly, but also very important, I found a great friend in Mila, and someone who really cared about me as a person! She truly wanted for me to have success my endeavors!
In a recent visit to Kharkov I became very sick with a bad cold for several days. Mila brought me medicine and even cooked me some delicious homemade borscht and brought it to my apartment! Mila was truly like family to me! Never before have I received such wonderful & pleasant service from such a nice person! Mila will always go the extra mile for you! I give Mila the highest recommendation possible! 5 STARS! Thanks for everything Mila! You are truly THE BEST!!!